Thematic word banks for recurring TEF/TCF topics
Ready-to-reuse vocabulary for immigration, work and environment — with example collocations, not isolated words.
The same handful of themes returns across TEF Canada and TCF Canada tasks: immigration and administration, work, and the environment. Examiners reward precise, topic-specific vocabulary far more than long sentences of common words. The trick is to learn words inside a natural collocation — the verb or adjective they normally travel with — so the phrase comes out ready-made under time pressure.
Immigration and administration
Immigration & administration: term, gloss, and a usable collocation
| French term | English gloss | Example collocation |
|---|---|---|
| un dossier | an application file | constituer / déposer un dossier |
| une démarche | an administrative step/process | entreprendre une démarche |
| la résidence permanente | permanent residence | obtenir la résidence permanente |
| un justificatif | a supporting document | fournir un justificatif de domicile |
| l'accueil (m.) | reception / settling-in support | les services d'accueil des nouveaux arrivants |
| s'installer | to settle (in a place) | s'installer durablement au Canada |
Pour finaliser ma demande de résidence permanente, j'ai dû constituer un dossier complet et fournir plusieurs justificatifs.The world of work
Work: term, gloss, and a usable collocation
| French term | English gloss | Example collocation |
|---|---|---|
| un emploi | a job / employment | décrocher un emploi |
| une entreprise | a company | intégrer une entreprise |
| le télétravail | remote work | recourir au télétravail |
| une compétence | a skill | mettre en valeur ses compétences |
| la conciliation travail-famille | work-life balance | favoriser la conciliation travail-famille |
| un entretien d'embauche | a job interview | passer un entretien d'embauche |
Après avoir passé plusieurs entretiens d'embauche, elle a enfin décroché un emploi qui met en valeur ses compétences.The environment
Environment: term, gloss, and a usable collocation
| French term | English gloss | Example collocation |
|---|---|---|
| le réchauffement climatique | global warming | lutter contre le réchauffement climatique |
| les déchets (m.) | waste | réduire / trier les déchets |
| le tri sélectif | waste sorting/recycling | pratiquer le tri sélectif |
| les énergies renouvelables | renewable energy | développer les énergies renouvelables |
| l'empreinte carbone (f.) | carbon footprint | réduire son empreinte carbone |
| le gaspillage | waste (of resources) | limiter le gaspillage alimentaire |
Next step: pick one theme, write a short paragraph reusing four of its collocations, then submit it for scoring and check whether the corrections keep your topic vocabulary intact.
Original ScoreRoute lesson — written for TEF Canada / TCF Canada preparation.